Bahasa Rakyat

Wang yang harus dibayar oleh penduduk untuk keperluan desa. [Malay Civilization]

Tidak bodoh. [Malay Civilization]

Permintaan diluluskan tetapi yang diberi jauh lebih kurang dari apa diminta [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta dalam diam apabila mati barulah tentu berapa banyak hartanya. [Malay Civilization]

Sopan santun yang baik. [Malay Civilization]

Hati orang tiada siapa tahu. [Malay Civilization]

Senjata hulubalang itu tidak memberi keberatan pada dirinya sebab membawanya. [Malay Civilization]

Kecekapan seseorang dalam pekerjaaannya. [Malay Civilization]

Orang muda yang musah marah. [Malay Civilization]

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]