Bahasa Rakyat

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Sangat banyak dosa [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

pisang (ubi dll) yg dimasak dgn air gula melaka dan santan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami yang tidak mempunyai anak [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Menolong orang jahat dalam kesusahan; apabila lepas kesusahannya kita dibinasakannya. [Malay Civilization]

Sakit senang hidup. [Malay Civilization]

Orang yang hidup senang. [Malay Civilization]