Bahasa Rakyat

Orang yang sudah terkena sekali beringatlah ia supaya jangan lagi pada masa akan datang. ; Sekali seorang kesusahan atau seumpamanya nescaya serik lah dia. [Malay Civilization]

Orang miskin bertemu jodoh dengan orang kaya semua bercakap mengenainya. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Sesuatu kemusykilan atau fikiran yang terbuku dalam hati seseorang tidak dapat keputusannya. [Malay Civilization]

Tidak merasa melakukan sesuatu perbuatan yang kurang patut. [Malay Civilization]

Perkataan yang sudah terkatakan mesti ditepati. [Malay Civilization]

Tidak dapat dihalang. [Malay Civilization]

Mentera untuk melemahkan musuh. [Malay Civilization]

Untung yang tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]