Bahasa Rakyat

Lainmalang yang salah lain dituduh; Lain ditanya dijawab. [Malay Civilization]

Bercakap besar di belakang tetapi diam bila berhadapan [Malay Civilization]

Sempadan keempat-empat penjuru. [Malay Civilization]

Banyak cakap tapi tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Sama taraf dalam kedudukan adat. [Malay Civilization]

Meninggalkan tempat itu kerana ke lain. [Malay Civilization]

Gendang yang sebelah dipukul dengan kayu dan tangan. [Malay Civilization]

ancak (semah) yg dibuang ke hutan. sembuh menjadi sihat kembali (orang sakit), pulih (drpd sakit, penyakit), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Walaupun jauh merantau akhirnya balik ke kampung halaman juga. 2. Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]