Bahasa Rakyat
Add
Air dalam karang menonggok setanggi campur kemenyan gula tertumpah pada kanji
Usaha
yang
berhasil
dengan
baik
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat diisi janji dilabuh
Adat
harus
dijalankan
persetujuan
ditepati
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kocek tanda tak penuh
Banyak
cakap
tanda
tidak
banyak
ilmu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Labah-labah kasihkan (cintakan) telur(nya)
Menunjukkan
kasih sayang
yang
amat
sangat sehingga
tidak
boleh
diceraikan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terdorong kaki badan merasa terdorong lidah emas padahnya
Orang
yang
tidak
memelihara dirinya selalu
mendapat
kesusahan.
;
Perkataan
jahat
terbit
dari
lidah
seseorang
menyebabkan
ia akan menerima
hukuman
atau
membayar
denda.
Janji
wajib
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan ada katak beranakkan ular
Si
pengecut
tidak
akan
menjadi
berani.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti suatu biji sesawi di dalam rumput
Orang
yang pelik.
tidak
kelihatan pada
orang. ;
Sesuatu
kecil
disembunyikan
tempat
pelik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau ular menyusur akar tak kan hilang bisanya
Tidak
jatuh
martabat
orang
yang mulia
jika merendahkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dilahir serupa tidak di batin menggunting angin
Pura-pura
tidak
suka tetapi
sebenarnya
ingin
lebih
banyak
lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti meniup api di atas air
Orang
yang
sentiasa
sakit dan
tidak
boleh
hidup
lama; Melakukan
pekerjaan
memberi harapan untuk
berhasil
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT