Bahasa Rakyat

Kenalan biasa. [Malay Civilization]

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sudah untung tambah untung. [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata untuk memujuk tetapi di dalam hatinya berfikiran jahat. [Malay Civilization]

Dukacita. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Kekasih. [Malay Civilization]

Orang yang degil tidak mahu menerima nasihat baik dari orang lain. [Malay Civilization]