Bahasa Rakyat

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

Sesuatu kesukaran itu tidak pernah menghalangi seseorang untuk terus berusaha mencari nafkah hidupnya. [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Perbezaan status antara orang. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]

Sia-sia menanti. [Malay Civilization]

Orang kaya yang tamak selalu berasa dirinya miskin. [Malay Civilization]

Hendak menyamai orang besar. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit. ; amat berbahaya. [Malay Civilization]