Bahasa Rakyat

Murid selalu mencontohi perbuatan guru; terutama yang buruk. [Malay Civilization]

Jika kita tersalah biarlah dihukum oleh raja atau ditegur orang berilmu jangan dianiaya kecil-kecil. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka hendak bertanya perkara diketahui biasanya akan wujud salah faham [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik kepada kita masakan membalasnya dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Perbuatan jahat tak akan mendapat balasan baik. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Hukuman yang setimpal. ; Tidak akan sesuatu melebihi sifatnya. [Malay Civilization]