Bahasa Rakyat
Add
Dari telaga yang jernih takkan mengalir air yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan menumbuk di periuk bertanak di lesung
Usah keluar dari adat
kebiasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)
Sama-sama
tidak
suka sama-sama merajuk;
Orang
yang
cermat
dalam
melakukan
sesuatu
pekerjaan
sungguhpun
banyak
kerjanya tetapi jarang rosak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak berudang di balik batu
Sombong
dan angkuh
tidak
ada
orang
lagi seperti dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur
Mendidik
anak
biar
semasa
masih kacil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan diperlelar timba ke perigi talinya kalau tak putus genting
Jangan
dibiasakan
perbuatan
yang
jahat
kerana
akibatnya
jika
tidak
mati sakit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nang terbit di tua nang gatal digaru
Pepatah
ini menunjukkan masa
atau
saat yang
patut
kita
bertindak
di atas perkara-perkara
rumit
merbahaya.
(Minang)
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepantangan helang dengan ayam lambat laun disambar juga
Lelaki
kalau
berdekatan
(bergaul dengan perempuan akhirnya jadi
tidak
baik
juga;
Pencuri
boleh
melihat
harta benda
orang
pasti
hendak
mencuri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adakah daripada telaga yang jernih itu mengalir air yang keruh? Demikian juga tidak boleh mengalir air yang jernih daripada telaga yang keruh
1. Tutur kata
orang
yang
tidak
baik
itu
biasanya
rendah tarafnya. 2.
Jangan
diharapkan
sesuatu
mustahil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang terkenang-kenang makan tak kenyang tidur tak lena mandi tak basah berminyak tak licin
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa. ; Sangat
merindui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT