Bahasa Rakyat
Add
Hawa pantang kerendahan nafsu pantang kekurangan
Tidak
mahu
kurang
daripada
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tertangguk pada ikan sama mengeruntungkan tertangguk pada rangsang sama mengirai
Bila
berjumpa
rintangan
hendaklah diselesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak (suruh) kerja golok keling hendak makan parang puting
Orang
yang
bodoh
dan malas hidupnya
serba salah
tidak
kesampaian
serbi.
;
Sesuatu
peraturan
baik
telah ditetapkan akan jadi
contoh.
kerja tetapi kuat
makan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mau ditungkus-tungkuskan orang sahaja
Tidak
mahu
ikut sahaja
kata
orang
melainkan diajak muafakat
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Basuh tangan petap abu
Mustahil
mendapat
sesuatu
daripada
orang
yang kedekut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membuang nasinya yang tersaji di lutut
Orang
yang meninggalkan
pekerjaan
senang dicari pula terlebih
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguh(pun) diuja dipegang ekor
Walaupun diberi
kebebasan
ada
juga
hadnya. ; Mempercayai
seseorang
tetapi
tidak
dengan sepenuhnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang menunggu perigi masakan dahaga
Berdamping dengan
orang
berilmu
masakan
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh dapat dikhabarkan dekat dapat ditunjukka jika tergempar ada yang mendengar
Perbilangan
menerangkan satu-satu
kejadian
itu
ada
saksi
yang
boleh
diterangkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan ambil marah (berat)
Jangan
pedulikan sangat;
kecil hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT