Bahasa Rakyat

Dalam bahaya. [Malay Civilization]

Orang kaya mati meninggalkan harta; orang miskin jika berilmu ilmunya atau namanya yang baik. ; Kalau hendaklah tinggalkan nama [Malay Civilization]

Dahulu berpangkat tinggi sekarang turun pangkatnya; sikapnya lembut keras [Malay Civilization]

Tidak tergopoh-gapah. [Malay Civilization]

Berserak-serak. [Malay Civilization]

Kerja yang dibuat itu adalah mengikut suruhannya. [Malay Civilization]

Masa yang terakhir. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Rezeki ada di mana-mana asalkan kita berusaha. [Malay Civilization]

Orang besar ditakuti kerana pangkatnya jika diturunkan dia tidak lagi ditakutinya. [Malay Civilization]