Bahasa Rakyat

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]

Permintaan berlaku dengan tiada diminta. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Taat setia yang tidak berbelah bagi. [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang bijaksana juga mengetahui keelokan ilmu. [Malay Civilization]