Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kain basahan sehelai timah sesuku; kalau tak ada pun tak menjadi keberatan

Benda yang susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

peribahasa

Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)

Orang yang tidak berdaya. masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tahan racik burung tak kena burung biasa makan di tangan

Orang yang biasa bercampur dengan orang berilmu tidak mudah terpedaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah dijilat dijilat kembali (balik)

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah ditetak tidak putus

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kita [Malay Civilization]

peribahasa

Adat diisi janji dilabuh

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan lari gunung dikejar hilang kabus tampaklah ia

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa lagilah pemakan berulam bertemu pucuk

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

peribahasa