Bahasa Rakyat

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

peribahasa

Sebelum hujan (jatuh) sediakan payung (pupur)

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa makan nangka (lada) dialah terkena getahnya

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiap-tiap yang selalu bergolek dalam sungai itu tidaklah dihinggap oleh lumut

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudu-sudu di tepi jalan dipanjat kena durinya disinggung kena rebasnya ditakik kena getahnya

Orang cerdik yang susah dikalahkan kerana berbagai-bagai perkara dapat dijadikan senjata untuk menentangnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti labah-labah kasihkan (cinta) telurnya

Kasih sayang yang amat sangat sehingga sukar diceraikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sangkar sudah balam terlepas

Tidak setia. [Malay Civilization]

peribahasa

Di sangka panas sampai petang kiranya hujan tengah hari

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

peribahasa

Matahari itu bolehkah ditutup dengan nyiru

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak ada emas di pinggang (di kandung) sanak jadi orang lain(dansanak jadi orang lain)

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa