Bahasa Rakyat

Meletakkan jawatan raja. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Orang kaya menjadi hina dan lemah; Diturunkan pangkat [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan; Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Muka masam; Perbuatan yang akan ditanggung oleh seseorang secara paksa. [Malay Civilization]

Padi sawah. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Apabila terjadi sesuatu kesusahan dalam sesebuah negeri maka isi negeri itu pun berpindah ke tempat lain. ; Bila mewah ramai yang datang tetapi bila susah semua kawan lari. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]