Bahasa Rakyat

Tidak sama taraf dan keturunan [Malay Civilization]

Papan panjang jadi tumpuan kasau rumah cara Melayu. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang kurang terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama. [Malay Civilization]

bising, riuh;  berisik. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Bentuk tubuh wanita yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak akan merasa serik oleh kesusahan kerana kejahatannya. [Malay Civilization]

Rupa perempuan yang kulitnya hitam berbedak. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulut tetapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Orang yang sudah dikenali sebagai penjahat walaupun tidak melakukan kejahatan itu dia tetap akan dituduh melakukannya. [Malay Civilization]