Bahasa Rakyat

Kertas undi yang tidak layak dikira. [Malay Civilization]

berketuk (bkn ayam betina), berkokok [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Sangat gelap. [Malay Civilization]

Menangis. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

balik ~ = sumpah-sumpah sj binatang kecil yg seakan-akan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Apa yang diharap tidak berlaku. [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]