Bahasa Rakyat

Orang yang mencela orang lain tetapi celaan itu ada pula pada dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi milik kita itu senang boleh dibahagikan betapa kehendak hati. [Malay Civilization]

Gila sedikit. [Malay Civilization]

Suka makan dipuji. [Malay Civilization]

Rakyat biasa. [Malay Civilization]

Menunjuk-nunjukkan kebesaran diri [Malay Civilization]

Orang yang mudah merajuk walaupun perkara kecil. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Pepatah ini ditujukan kepada dua orang yang berlainan sifatnya iaitu suka berahsia dan seorang lurus membukakan perasaan hatinya. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]