Bahasa Rakyat

Tidak sopan kurang ajar. [Malay Civilization]

Degil. ; Tidak mahu mendengar. [Malay Civilization]

Orang yang hina asalnya bia diberi kelebihan menjadi sombong. ; Kecanggungan sesuatu bukan taraf. ; Perbuatan tidak layak pada adat jika dibuat kelak ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Perasaan rindu pada orang yang berpisah. [Malay Civilization]

Merampas harta orang lain. ; Penipu yang hendak menipu dengan tidak memilih. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Pandai tapi belum berbudi halus [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu melebihi kemampuan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. [Malay Civilization]