Bahasa Rakyat

Ke sawah tidak berluluk ke ladang tidak berarang

Memperolehi keuntungan dengan tidak perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Cakap di bibir sahaja

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

peribahasa

Sumbang kelakuannya

Perbuatan keji. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat

Orang yang tidak mahu pergi dari temannya kerana seronok berbual. 2 amat berkasihan walaupun berusaha untuk menceraikan mereka tetap tidah berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati gajah tak (tiada) dapat belalai mati harimau tak (tiada) dapat belangnya

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak ke sana tidak ke sini

Tidak berpihak ke mana-mana. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika ada padi berhampalah jika ada hati berasalah

Sesiapa yang terasa tersindir dialah berbuat seperti disindirkan itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan pucuk lagi tak merah konon pula selaranya

Sedang dia lagi kaya tidak menderma untuk amal umpamanya apalagi sekarang berwang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti anak ayam kehilangan ibu(nya)(induknya)

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak ayam tahu akan bertelur atau tidak

Orang yang bijak itu tahu membaca orang melalui percakapannya. [Malay Civilization]

peribahasa