Bahasa Rakyat

Seperti mayat diangkat orang tiadalah bergerak

Orang yang sangat daif dan tidak mempunyai daya upaya hanya mengharapkan pertolongan. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana kapak terjatuh di situ baji makan

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

peribahasa

Arang tersapu di kening

Mendapat malu [Malay Civilization]

peribahasa

Naik membilang anak tangga turun selangkah jejaklah ke bumi

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan lebih jengkal daripada jari

Hukuman yang setimpal. ; Tidak akan sesuatu melebihi sifatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai makan tak pandai simpan

Pandai membuat perkara yang jahat tetapi tidak pandai merahsiakan daripada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tergelak sedang kematian

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

peribahasa

Langit akan disigai tebat akan disiar

Perbuatan yang sia-sia sekali tidak sedikitpun akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam hitam terbang malam hinggap ke rimba dalam bertali ijuk bertambang tanduk

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

peribahasa