Bahasa Rakyat
Add
Timbangan nyawa
Isteri
atau
kekasih
anak
kesayangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Permata baik tak kena ikatannya
Seorang
perempuan beketurunan
baik-baik
bersuamikan
seorang
yang
hina.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayangkan isteri tinggal-tinggalkan sayangkan anak tangan-tangankan
Kalau
sayangkan
isteri perlu
pergi mencari
rezeki
kalau
anak
perlulah diajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dihiris dengan sembilu
Sangat sedih
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa lejang siapa patah
Siapa yang bersungguh
hendak
akan
sesuatu
dialah
menanggung
kesusahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang bahasa lenyap bangsa
Jika
sesuatu
bahasa
itu
tidak
digunakan lagi
bererti
bangsanya pun sudah
ada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ditungkus-tungkuskan orang sahaja
Diperintah
orang
ke sana
mari
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang buta baharu celik
Orang
yang
gembira
apabila
mendapat
sesuatu
setelah
lama menunggu
atau
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perjatian awak kepantangan orang
Kesukaan
awak
kebencian
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT