Bahasa Rakyat

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Orang yang mulia itu barang di mana pun ia duduk dia masih berguna. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun darjat atau pangkatnya [Malay Civilization]

Orang yang marah-marah biasanya tidak memukul. [Malay Civilization]

Tetap selama-lamanya. [Malay Civilization]

Tidak sama kasih kepada anak sendiri dengan orang [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Keadaan manusia kadang-kadang kaya dan ada masanya jatuh miskin. [Malay Civilization]

Menunjukkan orang yang tidak berperaturan pekerjaannya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai saudara mara. [Malay Civilization]