Bahasa Rakyat

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]

Mudah mengatakan ya dan mengucap janji. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Perempuan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Seorang yang naik marah berseri mukanya atau gembira kerana mendengar orang memuji kepadanya [Malay Civilization]

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Tempat lalu perahu di dalam redang. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Dua orang pemuda meminati gadis yang sama. [Malay Civilization]