Bahasa Rakyat

Orang berdagang yang tidak mendapat keistimewaan seperti di negeri asalnya; Tahu membuat kejahatan dan menyembunyikannya [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Orang miskin dan tidak berilmu berguna pada orang-orang yang bijak pandai tetapi kalau baik kelakuannya ada juga faedahnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang belum diperolehi sudah direka-reka kegunaanya. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Budi bahasa tidak dapat di balas dengan wang ia akan jadi hutang seumur hidup. [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Tidak perlu tergesa-gesa mengerjakan sesuatu yang telah tentu. [Malay Civilization]