Bahasa Rakyat

Dua orang yang amat mesra pergaulannya tidak boleh diceraikan. [Malay Civilization]

Hidup senang tanpa bekerja [Malay Civilization]

Bantu membantu di antara satu dengan lain. ; Setelah disuruh barulah membuat sesuatu. [Malay Civilization]

berjuntai(-juntai). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nafsu seks. [Malay Civilization]

Pura-pura. [Malay Civilization]

Cakap besar kerja tiada. [Malay Civilization]

Kesukaan yang diperolehi itu menjadikan hatinya terlalu gembira; Orang biasa melakukan perbuatan tidak senonoh jika dapat kesempatan dia teringat lagi akan tabiatnya [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Perpisahan yang tidak akan bertemu lagi [Malay Civilization]