Bahasa Rakyat

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Menolong orang yang tidak perlu pertolongan. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Meninggalkan pekerjaan yang senang dan mencari susah. [Malay Civilization]

Berlindung kepada orang yang zalim binasalah akhirnya [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

Semua perkara mengikut kelazimannya. [Malay Civilization]

pokok ~ sj tumbuhan (pokok), ubah paya, merah, samat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pura-pura bodoh. [Malay Civilization]