Bahasa Rakyat

Mn perigi, telaga, sumur. luak VI Mn, sr utk menghalau lembu. luan (Marin) bahagian perahu (sampan, kapal dsb) yg paling hadapan, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

berbunyi spt bunyi angin keluar (dgn keras). lerah I; terlerah gugur (drpd tangkai, ikatan, dll), luruh, terlerai. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bergantung rendah (buah-buahan dll); gayut. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

Sangat kecewa dan sedih. [Malay Civilization]

Orang tua yang berperangai seperti orang muda dan hanya tertarik kepada perempuan muda. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]