Bahasa Rakyat
Add
Ada ubi ada talas ada budi ada balas
Kejahatan
di balas dengan
kejahatan
kebaikan
kebaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dah sesak padang ke rimba tiada rotan akar pun berguna
Apabila
dalam
kesempitan
barang
yang selalu
dipakai
bolehlah digantikan dengan
barang-barang
hampir
dengannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai ayam tiada beribu
Tidak
ada
tempat bergantung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pohon yang besar juga yang di naiki sakat
Orang
yang
kaya
juga
bertambah-tambah
kekayaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika diukur sama panjang jika diidas sama besar
Adil dan saksama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu bertelur beribu-ribu seorang pun tidak tahu; ayam itu bertelur sebiji pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Celaka malang berayam; padi masak makan kehutan
Kerja
bersusah
payah
bila
mendapat
faedah
ditinggalkan
sebab
sesuatu
kemalangan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Kalau
tidak
ada
sebab
tak kan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Runding banyak nan ke disebut
Kalau
banyak
berunding dapat muafakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dia sudah tegak di batas
Dia sudah
menjadi
penyamun
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT