Bahasa Rakyat

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perkara yang bukan pada tarafnya itu terlalu canggung pandangan orang serta menjadi keaiban pula. [Malay Civilization]

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

Tak kan jadi hina kerana membuat kerja rendah untuk tujuan baik. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri dengan cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Jangan bermusuh dengan orang yang menolong kita. [Malay Civilization]