Bahasa Rakyat
Add
Menjauhkan api kemarahan itu terlebih mudah daripada memadamkannya
Hindari
punca
kemarahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan mentah masak
Tidak
menghiraukan
asma
ada
duduk
dalam
haram
atau
halal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)
Sayangkan
rugi
perbelanjaan
isi rumahnya
atau
yang
sepatutnya
jadi tanggungannya tetapi
apabila
dilengahkan
mereka
itu
menjadi
keaiban
pada diri
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kapas dimakan api
Kebinasaan
yang sangat
cepat
terkena
ke atas
orang
miskin
dan lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kita baharu mencapai pengayuh orang sudah tiba ke seberang
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mau ditungkus-tungkuskan orang sahaja
Tidak
mahu
ikut sahaja
kata
orang
melainkan diajak muafakat
dahulu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang yang menunggu perigi itu bilakah ia (bolehkah) (masakan) mati dahaga
Orang
yang
berhampiran
dengan
orang
kaya
masakan
akan
mendapat
kesukaran
dalam
berbelanja;
berhimpun
berilmu
itu
bodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerja baik dilekas-lekaskan jangan ditimpa kerja buruk
Pekerjaan
yang
baik
hendaklah disegerakan kerana ditakuti ditimpa halangan-halangan buruk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk tak genap (tidak bertambah) keluar tak ganjil (tiada mengurangi)
Orang
yang
tidak berdaya.
masyarakat
kerana mempunyai
apa-apa
kebolehan;
boleh
menolong
orang
lain
berdaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pisau raut bongkok orang boleh dibetulkan bongkok sendiri tak boleh betul
Orang
yang
boleh
menolong
kesusahan
orang
lain
tetapi kesusahannya sendiri
berkehendakkan
pertolongan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
31
32
33
34
35
[36]
37
38
39
40
[c] 2021 Petak Ajaib PLT