Bahasa Rakyat

Jika membuat sesuatu yang tidak patut kita akan dikeji orang jika dihadapan di belakang [Malay Civilization]

Lega hati. [Malay Civilization]

Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya tidak ada. [Malay Civilization]

Tidak buat perkara lain melainkan belajar [Malay Civilization]

Orang yang bermuka-muka. ; Berbuat baik antara dua orang kerana kepentingan dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kerunsingan itu tidak tentu jalan ditujuinya dan tetap pada suatu tempat. [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan memberi. [Malay Civilization]