Bahasa Rakyat

Orang nyanyuk

Tua dan tidak siuman. [Malay Civilization]

peribahasa

Garam kami tidak masin kepadanya

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana barang yang disadur

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika kerbau dipegang orang talinya manusia dipegang mulutnya

Manusia yang sempurna akal fikirannya malu untuk mengubah atau memungkiri janji keran ajanji merupakan ikatan amat teguh menetapkan sesuatu hal. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kerbau sekawan dapat dikawal manusia seorang tiada dapat maklumi

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak bertangguk kepada ikan sudah tertangguk kepada batang

Mengharapkan untung tetapi mendapat rugi pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah berjanggut tiada berjubah

Belum cukup syarat untuk sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mulia bertabur urai

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa jadi raja tangan aku ke dahi juga

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang buta kehilangan tongkatnya

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

peribahasa