Bahasa Rakyat

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Gigi yang dipepat rata-rata. [Malay Civilization]

Tidak bercerai tetapi tidak tinggal bersama. [Malay Civilization]

Adat seseorang yang dungu rupanya tetapi terlalu jahat perangainya. [Malay Civilization]

Medan antarabangsa. [Malay Civilization]

Tidak canggung; Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Banyak bual satu kerja tak menjadi. [Malay Civilization]

Lelaki menurut perintah perempuan. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]