Bahasa Rakyat

Tidak dapat menyimpan rahsia. ; Memanggang perut [Malay Civilization]

Perbuatan salah merugikan bila benar menguntungkan. [Malay Civilization]

sj tumbuhan (pokok), berembang, gedaba, pedada, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

sl bergerak ke sana sini dgn pantas: maka Tun Tuah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak orang bangsawan diperisterikan oleh kebanyakkan. [Malay Civilization]

Tiap perkara ada tujuannya. [Malay Civilization]

berkait-kait, berjalin-jalin, paut-memaut, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Memandang dalam keadaan marah. [Malay Civilization]