Bahasa Rakyat

Mn hampir tembus; ~-~ kain ki lupa-lupa ingat; ~ menanti [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Baik di balas dengan buruk. [Malay Civilization]

Orang yang lurus dan agak bodoh. [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak diendahkan dan disusahkan oleh orang lain kerana berhutang. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terbengkalai; Satu perkara tidak terurus [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu; Orang becok mulutnya; Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka mengganggu perempuan. ; berperangai jahat. [Malay Civilization]