Bahasa Rakyat

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Orang yang iri hati melihat kejayaan orang lain. [Malay Civilization]

ark 1. meruap atau meluap-luap kerana 2. ki marah sekali (bkn perasaan): Hayati makin radang, ~ rasa 3. berkobar-kobar, meluap-luap, berapi-api semangat); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

~-kencung bunyi spt enjin (bunyi cang-cung). kencar; terkencar-kencar tidak tahu apa yg akan dibuat, gopoh-gapah, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Membahagikan perolehan sama banyak antara kawan-kawannya. [Malay Civilization]

Kesusahan saudara ditanggung bersama ; Jika seorang merosakkan kaum kerabat dia sendiri akan merasa kesusahan juga [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang amat susah hendak diselesaikan selesai di sana timbul sana sini. [Malay Civilization]

Orang yang diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]