Bahasa Rakyat

Susah senang kita yang merasakannya; susah orang tinggallah kepada [Malay Civilization]

Pandang dengan tidak mengambil tahu atau siasat. [Malay Civilization]

Jangan mengeji ibu bapa atau saudara mara kita sendiri kerana kesudahannya juga yang malu. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

sudah dipotong (pokok kayu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Buat kerja dengan tangan sendiri. [Malay Civilization]

sj binatang yg hidup di air (berkulit keras, berkaki sepuluh, dan bagai ~ tahi kepala prb banyak hutangnya; garamnya, orang banyak ragamnya kegemaran (kemahuan, fikiran, dll) tiap-tiap itu tidak sama; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan cepat mempermudahkan orang yang kecil dan hina itu kerana adalah kelak satu-satunya membalas melawan kita. [Malay Civilization]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

~-kencung bunyi spt enjin (bunyi cang-cung). kencar; terkencar-kencar tidak tahu apa yg akan dibuat, gopoh-gapah, [Kamus Dewan Edisi Keempat]