Bahasa Rakyat

Suka kahwin cerai ada anak tapi tak dapat faedahnya. [Malay Civilization]

Orang pandai dan alim tidak mudah memutuskan sesuatu masalah sebelum ditimbang difikirkan habis-habis. [Malay Civilization]

Kalau ingin dimuliakan mesti kuat menolong orang. [Malay Civilization]

Tidak berapa hirau [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh membuat sesuatu kerja jika bersekutu dengan kawannya [Malay Civilization]

bp sementara masih hangat (panas): nasi itu elok dimakan ~; 2. (panas) spt yg dapat dirasai pd (oleh) sesuatu: ~ kuku tidak berapa (panas), suam-suam kuku; tahi ayam prb tetap kemahuan (tidak bersungguh-sungguh secara berterusan); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak mudah dikalahkan. [Malay Civilization]

Kalau tidak berhati-hati akhirnya akan merana. [Malay Civilization]

Jatuh cinta. [Malay Civilization]

Pepatah ini merupakan layanan budi bahasa dan hormat mulia seorang tuan rumah kepada tetamu yang mengunjungi rumahnya. [Malay Civilization]