Bahasa Rakyat

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]

Pr; berpiang-piang berpusing-pusing. pianggang sj belalang kecil yg memakan dan merosakkan buah padi, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

Keadaan yang sangat menyusahkan [Malay Civilization]

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]

Benang emas atau perak. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Tambahan mata jala supaya terbuka baik-baik ketika ditebarkan. [Malay Civilization]