Bahasa Rakyat
Add
Tak pernah masuk gelanggang bergong
Orang kampung
serba
hairan
menoleh
ke
kiri
dan
kanan.
; kampung yang
mula-mula
masuk
pekan.
tidak
pernah majlis
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada pandang memandang
Tidak
membeza-bezakan adil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik dari janjang (jinjing) turun dari tangga
Kerja
ikut
peraturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat bernegeri memagar negeri adat berkampung memagar kampung
Orang
yang
tidak
mementingkan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasukan berkuda
Tentera
berkuda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si buta membilang bintang di langit
Mustahil;
Membuat
kerja yang sia-sia; Tiada
berguna
melihat
sesuatu
kita
tidak
mengetahui
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Angkat batang keluar cacing gelang-gelang
1. Sia-sia
membuat
kerja yang
tidak
berfaedah.
2.
Susah
menyiapkan kerja-kerja terbengkalai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada bangkai ada hering
1. Di mana
ada
perempuan
jahat
di situlah lelaki
jahat.
2. Lelaki suka
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah habis tenggang dengan kelakar
Sudah
habis
semua
ikhtiar
tapi
tidak
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT