Bahasa Rakyat

Walau sudah mati nama masih disebut-sebut. [Malay Civilization]

terbiar, terdedah: mengapa budak itu ~ di tengah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sudah susah tambah susah. [Malay Civilization]

Lain orang bersusah payah lain kena puji. [Malay Civilization]

Bersekedudukan [Malay Civilization]

Kejahatan yang dilakukan tidak akan memperolehi kebaikkan [Malay Civilization]

Orang biasa tak sama taraf dengan orang berpangkat; diasingkan tempat duduk daripada yang berpangkat. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Tutur kata yang hendak dipilih: baik diambil dan buruk diketepikan. [Malay Civilization]