Bahasa Rakyat

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Hari Raya Puasa atau Haji. [Malay Civilization]

Mulut manis yang berisi tipu muslihat. [Malay Civilization]

Suasana akan berubah bila keadaan berubah. [Malay Civilization]

Sangat miskin; Orang yang dalam kesusahan dan duka cita kerana diliputi merbahaya besar-besar. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Memasak ialah tugas wanita. [Malay Civilization]

Tidak malu. ; hiraukan kecaman orang. [Malay Civilization]