Bahasa Rakyat

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Kesusahan isi negeri sebab musim kemarau. [Malay Civilization]

Gemuk pendek. [Malay Civilization]

Orang yang melarat tidak ada kaum keluarga dan sahabat kenalan dapat menolong dirinya bila dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Malang sial. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai kegemaran tidak mahu meninggalkan itu. [Malay Civilization]

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

Kesenangan atau kesusahan sama-sama ditanggung. [Malay Civilization]