Bahasa Rakyat
Add
gaham I
Mn
gertak(an),
ugutan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Asing udang asing nikmat
Lain
orang
lain
pendapat;
tempat
adat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lalat cari puru
Rakus
mengejar
untung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang perbani
Air pasang
ketika
bulan
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keris pedang (lembing) tiada tajam lebih tajam mulut manusia
Mulut manusia
boleh
membinasakan
diri
atau
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong (kapal) datang anjing bercawat ekornya juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai lidah biawak
Munafik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kucing kehilangan anak
Orang
hilang akal;
Bingung;
Tidak
tentu
arah
kerana ditimpa
sesuatu
musibah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
30
31
32
33
34
[35]
36
37
38
39
[c] 2021 Petak Ajaib PLT