Bahasa Rakyat

Kotoran hitam pada kuku [Malay Civilization]

= gelak ~ ketawa terkakah-kakah (terdekah-dekah);  [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pertanian [Malay Civilization]

Daging pada paha. [Malay Civilization]

Perjalanan yang deras dan tidak tentu arah pula. ; Orang bercakap bising kerana kesusahannya. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Orang yang sudah dikenali sebagai penjahat walaupun tidak melakukan kejahatan itu dia tetap akan dituduh melakukannya. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit hitam dan tidak ada potongan pula rupa parasnya. [Malay Civilization]

keras tetapi rapuh (keropok, roti, dll), kering dan mudah hancur, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Kalau kaya banyak orang akan meminta tolong. 2 mengadu biarlah kepada ketuanya. [Malay Civilization]