Bahasa Rakyat

Si pengecut tidak akan menjadi berani. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Untuk menghasilkan kerja yang baik perlu ada alat sesuai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian kerana liar kelakuannya atau terketar-ketar penyakit [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah; Perempuan cantik berperangai jahat. [Malay Civilization]

Hendaklah kita melebihkan kerja untuk tuan daripada diri sendiri. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang dirundingkan masak-masak dan sudah semua pakati bersama-sama. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Di luar elok di dalam tidak. ; Congkak. [Malay Civilization]