Bahasa Rakyat

Kejayaan melawan hawa nafsu jahat kamu yang awal itu ialah kubu bagi menjauhkan banyak yang lain yang akan datang kelak

Kalau selamat dari godaan pertama selanjutnya lebih mudah dilawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kurang wang ringgit boleh dicari kurang akal habis bicara

Hendak mencari orang berakal yang boleh diminta kira bicaranya lebih susah daripada wang. [Malay Civilization]

peribahasa

Habis umpan ikan pun tidak dapat

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bayang-bayang tidak sepanjang badan

Perbuatan tidak sesuai dengan keupayaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang segantang takkan jadi secupak.

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak itu; bagaimana kuat sekalipun; Jikalau ajal telah sampai; tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Direndam tidak basah dibakar tidak hangus kikir pari belulang kering direndam tujuh hari tidak basah bangsa balur liat

Orang yang degil dan kikir [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat

Orang yang tidak mahu pergi dari temannya kerana seronok berbual. 2 amat berkasihan walaupun berusaha untuk menceraikan mereka tetap tidah berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegap pada yang datar

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga

Apa guna hidup mewah jika hati tidak suka.. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak sudah seluang melaut balik dia ketepi jua

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa