Bahasa Rakyat

Orang yang kasihi telah merosakkan harta kita diberikan kepadanya. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai orang asing [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Nasib. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

Menyatakan kekuasaan Allah yang tiada batasnya [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

Daripada perangai menunjukkan bangsanya. [Malay Civilization]