Bahasa Rakyat

Tamakkan harta orang langsung hilang sendiri. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Menaruh dendam yang tidak habis-habis kepada seseorang oleh kerana kejahatannya [Malay Civilization]

Anak lelaki tidak perlu dibuatkan rumah. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Dua hal yang benar-benar bersetuju. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Sesuatu yang diberikan tidak cukup terang; Orang diberi kerja sepadan dengan gelarannya [Malay Civilization]

Diberi janji bohong [Malay Civilization]